Prevod od "až po smrti" do Srpski

Prevodi:

kada bvudemo

Kako koristiti "až po smrti" u rečenicama:

Mohl by stát za tebou, a ty bys to zjistil až po smrti!
Mogao bi biti upravo iza tebe, i ti To ne bih ni znao dok ne budeš mrtav!
Dělá se to až po smrti.
Mrtav si kada ti to rade.
Do těla je někdo se zručností chirurga... obyčejnou nití... zašil až po smrti.
Bile su zašivene u telo obiènim koncem, nakon smrti, što je uradio neko ko ima hirurško umeæe.
Byl otráven vpíchnutím... nìjakého druhu jedu... ale toto zranìní mu bylo zpùsobeno až po smrti.
Bio je pogoðen otrovnom kuglicom. Rana na grudima naèinjena je posle smrti. -Šta je ovo?
Ty rány vznikly až po smrti.
Te rane su bile napravljene poslije smrti.
Nuž protože v místě zranění chybějí stopy po krvácení, řekl bych, že končetinu odřezali až po smrti.
Rekao bih da je odrezana nakon smrti. -Vrijeme smrti? -Iz noge?
Zabiják svázal Juliovy ruce až po smrti.
Ubojica mu je svezao ruke nakon smrti.
Příčina smrti je určitě zlomený vaz, ale ostatní zranění byla patrně způsobena až po smrti, možná aby to vypadalo jako nehoda.
Definitivno je umro kad mu je slomljen vrat. Ali sad mi se èini da je ostale povrede dobio "post mortem." Neko je hteo da izgleda kao nesreæa.
Zdá se, že ty zranění od lodi utrpěl až po smrti.
Povrede od broda, cini se da su nastale posle smrti.
Takže byla zbita až po smrti.
Pretuèena je nakon što je umrla.
Všechno se dozvíš až po smrti.
To æeš saznati nakon što umreš.
Jestli ta sekyra tam byla dána až po smrti, aby zakryla to pravé bodné místo, pak...nemáme vražednou zbraň.
Ako je neko zabio sekiru u njena leða nakon smrti kako bi pokrio pravo mesto uboda, onda... nemamo oružje sa kojim je ubijena.
Dexi, potřebuju vědět, jestli se to stalo před nebo až po smrti.
Deks, moram da znam da li je uraðeno pre ili posle smrti.
Modřiny nemohou vzniknout až po smrti.
Tijela se ne mogu natuæi nakon smrti.
Otázkou je, jestli Pekelník pošlapal ty rostliny před nebo až po smrti.
Pitanje je, da li je Helboj izgazio cveće pre ili posle smrti?
Rozčlenění se stalo až po smrti, nejspíše během praní.
Posmrtno odvajanje delova nejverovatnije usled okretanja.
Krvácela ve vzpřímené poloze a přemístěna byla až po smrti.
Iskrvarila je u uspravnom položaju i premještena je nakon smrti.
A vypadá to, že k tomu napadení a znásilnění došlo až po smrti.
I izgleda... da su se napad i silovanje bili posle smrti.
Podle mě byla uškrcena a rozříznuta až po smrti.
Rekla bi da je zadavljena, i da je posle smrti prepolovljena.
No, ten řez vypadá, že byl proveden až po smrti.
Èini se da je rez naèinjen nakon smrti.
Ale když je provaz použit až po smrti, jako v tomto případě, rýha je skoro stejná.
Ali kada se vez stavi nakon smrti, kao što je ovde, onda bude podjednak.
Vláda tvrdí, že domácí teroristické skupiny se utvořily až po smrti Usámy Bin Ládina, a díky vzrůstájící spolupráci se klíčovými Středo...
Vlada tvrdi da su domaæe teroristièke grupe u raskolu od smrti Osama Bin Ladena, i s obzirom na poveæanu saradnju sa srednjim istokom...
Věc s rovností se má tak, všichni si jsou rovni, až po smrti.
Evo u čemu je stvar sa jednakošću, svi su jednaki kada su mrtvi.
Vypadá to, že její tělo tu pohodil až po smrti.
Izgleda da joj je tijelo naknadno tu odbaèeno.
Také jsem vyšetřil panenskou blánu, která byla čerstvě zhmožděná, ale pokožka nekrvácela, což znamená, že byla odpaněna až po smrti.
Nedavno je ozlijeðen, no koža nije krvarila što znaèi da je razdjevièena poslije ubojstva.
Neznámý ho oblékl až po smrti.
Poèinilac ga je obukao nakon smrti.
Patoložka se pořád snaží zjistit, jestli se to stalo před nebo až po smrti.
Patolog još uvek utvrðuje da li je to uraðeno pre ili posle smrti.
K většině zranění došlo až po smrti.
Veæina povreda naneta je posle smrti.
Myslím, že její paže byly zkříženy až po smrti.
Verujem da su ruke prekrštene nakon što je ubijena. Pre.
Mobil někdo strčil Clarkovi do úst až po smrti.
Ugurao mu je telefon u usta nakon ubistva.
Jediný problém je, že se tak rozhodla až po smrti.
Jedini je problem što to radi kada je umrla.
Podle předběžné pitevní zprávy Riverse byly ty prsty zlomené až po smrti.
Прелиминарни МЕ извјештај о Риверс каже да његови прсти поломљени обдукцију.
Na řezech žeber není žádné zabarvení od krvácení, což značí, že to poškození nastalo až po smrti.
Nema hemoragiènih fleka na preseku rebara, što ukazuje da je ošteæenje posmrtno.
Takže ji oblékl až po smrti.
Znaèi obukao je nakon što ju je ubio. Da.
Že to můžu zveřejnit až po smrti.
Da smem da ga objavim tek posle smrti.
0.4588680267334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?